| 1. Águila mora – Black chested Buzzard‐eagle (Geranoaetus melanoleucus) |
| 2. Aguililla pechinegra – Harrisʹs Hawk (Parabuteo unicinctus) |
| 3. Anambé blanquinegro – Black‐and‐white Becard (Pachyramphus albogriseus) |
| 4. Anambé unicolor – One‐coloured Becard (Pachyramphus homochrous) |
| 5. Atajacaminos común – Common Nighthawk (Chordeiles minor) |
| 6. Bienteveo rayado – Streaked Flycatcher (Myiodynastes maculatus) |
| 7. Birro grande – Streak‐throated Bush‐tyrant (Myiotheretes striaticollis) |
| 8. Buitre cabezirojo – Turkey Vulture (Cathartes aura) |
| 9. Buitre negro – Black Vulture (Coragyps atratus) |
| 10. Cabecitanegra común – Hooded Siskin (Carduelis magellanica) |
| 11. Candelita norteña – American Redstart (Setophaga ruticilla) |
| 12. Cardinal crestirojo – Red‐crested Cardinal (Paroaria coronata) |
| 13. Chicheriche – Cinereous Conebill (Conirostrum cinereum) |
| 14. Chipe azul olivo tropical – Tropical Parula (Setophaga pitiayumi) |
| 15. Chipe charquero – Northern Waterthrush (Seiurus noveboracensis) |
| 16. Chipe trepador – Black‐and‐white Warbler (Mniotilta varia) |
| 17. Chiví guicherito – Black crested Warbler (Basileuterus nigrocristatus) |
| 18. Chotacabras tijereta – Band‐winged Nightjar (Caprimulgus longirostris) |
| 19. Colibrí colilargo mayor – Black‐tailed Trainbearer (Lesbia victoriae) |
| 20. Colibrí de Mulsant – White‐bellied Woodstar (Chaetocercus mulsant) |
| 21. Colibrí jaspeado – Speckled Hummingbird (Adelomyia melanogenys) |
| 22. Colibrí paramuno – Shining Sunbeam (Aglaeactis cupripennis) |
| 23. Colibrí picoespada – Sword‐billed Hummingbird (Ensifera ensifera) |
| 24. Copetón de Swainson – Swainson´s Flycatcher (Myiarchus swainsoni) |
| 25. Copetón viajero – Great Crested Flycatcher (Myiarchus crinitus) |
| 26. Cotinga crestirroja – Red Crested Cotinga (Ampelion rubrocristatus) |
| 27. Cuclillo de antifaz – Dark‐billed Cuckoo (Coccyzus melacoryphus) |
| 28. Cuco de pico negro – Black‐billed Cuckoo (Coccyzus erythropthalmus) |
| 29. Espiguero capuchino – Yellow‐bellied Seedeater (Sporophila nigricollis) |
| 30. Espiguero negriblanco – Black‐and‐white Seedeater (Sporophila luctuosa) |
| 31. Estrellita de collar púrpura – Purple‐collared Woodstar (Myrtis fanny) |
| 32. Fiofío crestiblanco – White‐crested Elaenia (Elaenia albiceps) |
| 33. Fiofío de Pallatanga – Sierran Elaenia (Elaenia pallatangae) |
| 34. Fiofío piquicorto – Small‐billed Elaenia (Elaenia parvirostris) |
| 35. Gallineta morada – Yellow‐legged Gallinule (Porphyrio martinica) |
| 36. Garceta azul – Little Blue Heron (Egretta caerulea) |
| 37. Garza azulada- Striated Heron (Butorides striata) |
| 38. Garza blanca – Cattle Egret (Bubulcus ibis) |
| 39. Garza blanca grande – Great Egret (Casmerodius albus) |
| 40. Gavilán aliancho – Broad‐winged Hawk (Buteo platypterus) |
| 41. Gavilán americano – Sharp‐shinned Hawk (Accipiter striatus) |
| 42. Golondrina barranquera – Blue‐and‐white Swallow (Pygochelidon cyanoleuca) |
| 43. Golondrina común – Barn Swallow (Hirundo rustica) |
| 44. Golondrina purpúrea – Purple Martin (Progne subis) |
| 45. Golondrina ventriparda – Brown‐bellied Swallow (Notiochelidon murina) |
| 46. Gorrión común – Rufous‐collared Sparrow (Zonotrichia capensis) |
| 47. Huiracchuro – Golden‐bellied Grosbeak (Pheucticus chrysogaster) |
| 48. Inca alihabano – Buff‐winged Starfrontlet (Coeligena lutetiae) |
| 49. Lechuzón negruzco – Stygian Owl (Asio stygius) |
| 50. Martín gigante neotropical – Ringed Kingfisher (Megaceryle torquata) |
| 51. Martín pescador enano – American Pygmy Kingfisher (Chloroceryle aenea) |
| 52. Matorralero aliblanco- White‐winged Brush‐finch (Atlapetes leucopterus) |
| 53. Matorralero de pecho amarillo – Yellow‐breasted Brush‐finch (Atlapetes latinuchus) |
| 54. Metalura tiria – Tyrian Metaltail (Metallura tyrianthina) |
| 55. Mirlo común – Great Thrush (Turdus fuscater) |
| 56. Mosquerito culirrufo – Tawny‐rumped Tyrannulet (Phyllomyias uropygialis) |
| 57. Mosquerito silbón – Southern Beardless Tyrannulet (Camptostoma obsoletum) |
| 58. Mosquero alisero – Alder Flycatcher (Empidonax alnorum) |
| 59. Mosquero negro – Black Phoebe (Sayornis nigricans) |
| 60. Mosquero pirata – Piratic Flycatcher (Legatus leucophaius) |
| 61. Mosquero saucero – Willow Flycatcher (Empidonax traillii) |
| 62. Mosquero verdoso – Acadian Flycatcher (Empidonax virescens) |
| 63. Orejivioleta ventriazul – Sparkling Violet‐ear (Colibri coruscans) |
| 64. Pájaro brujo – Vermilion Flycatcher (Pyrocephalus rubinus) |
| 65. Paloma collareja – Band‐tailed Pigeon (Patagioenas fasciata) |
| 66. Papamoscas rayado – Sulphur‐bellied Flycatcher (Myiodynastes luteiventris) |
| 67. Pibí ahumado – Smoke‐coloured Pewee (Contopus fumigatus) |
| 68. Pibí boreal – Olive‐sided Flycatcher (Contopus cooperi) |
| 69. Pibí occidental – Western Wood‐pewee (Contopus sordidulus) |
| 70. Pibí oriental – Eastern Wood‐pewee (Contopus virens) |
| 71. Picogrueso pechirrosa – Rose‐breasted Grosbeak (Pheucticus ludovicianus) |
| 72. Pinchaflor enmascarado – Masked Flowerpiercer (Diglossa cyanea) |
| 73. Pinchaflor aliblanco – White‐sided Flowerpiercer (Diglossa albilatera) |
| 74. Pinchaflor negro – Black Flowerpiercer (Diglossa humeralis) |
| 75. Pinchaflor real – Rusty Flowerpiercer (Diglossa sittoides) |
| 76. Pitirre americano – Eastern Kingbird (Tyrannus tyrannus) |
| 77. Playero manchado – Spotted Sandpiper (Actitis macularius) |
| 78. Polluela norteña – Sora (Porzana carolina) |
| 79. Quilico – American Kestrel (Falco sparverius) |
| 80. Reinita cabecidorada – Prothonotary Warbler (Protonotaria citrea) |
| 81. Reinita canadiense – Canada Warbler (Wilsonia canadensis) |
| 82. Reinita de fuego- Blackburnian Warbler (Dendroica fusca) |
| 83. Reinita de manglar – Yellow Warbler (Dendroica petechia) |
| 84. Reinita estriada Blackpoll Warbler (Dendroica striata) |
| 85. Semillero sencillo – Plain‐coloured Seedeater (Catamenia inornata) |
| 86. Tangara azulada – Blue‐grey Tanager (Thraupis episcopus) |
| 87. Tangara cabeza celeste – Golden‐rumped Euphonia (Euphonia cyanocephala) |
| 88. Tangara de antifaz – Fawn‐breasted Tanager (Pipraeidea melanonota) |
| 89. Tangara matorralera – Scrub Tanager (Tangara vitriolina) |
| 90. Tangara naranjera – Blue‐and‐yellow Tanager (Thraupis bonariensis) |
| 91. Tangara roja – Summer Tanager (Piranga rubra) |
| 92. Tangara rojinegra – Scarlet Tanager (Piranga olivacea) |
| 93. Tijereta sabanera – Fork‐tailed Flycatcher (Tyrannus savana) |
| 94. Tirano cola de rufo – Rufous‐tailed Tyrant (Knipolegus poecilurus) |
| 95. Tirano melancólico – Tropical Kingbird (Tyrannus melancholicus) |
| 96. Tordo renegrido – Shiny Cowbird (Molothrus bonariensis) |
| 97. Tórtola orejuda – Eared Dove (Zenaida auriculata) |
| 98. Vermivora peregrina – Tennessee Warbler (Vermivora peregrina) |
| 99. Vireo coronipardo – Brown‐capped Vireo (Vireo leucophrys) |
| 100. Vireo de Filadelfia – Philadelphia Vireo (Vireo philadelphicus) |
| 101. Vireo ojirrojo – Red‐eyed Vireo (Vireo olivaceus) |
| 102. Vireo verdiamarillo – Yellow‐green Vireo (Vireo flavoviridis) |
| 103. Yal plebeyo – Ash‐breasted Sierra‐finch (Phrygilus plebejus) |
| 104. Zorzalito carigrís – Grey‐cheeked Thrush (Catharus minimus) |
| 105. Zorzalito de Swainson – Swainsonʹs Thrush (Catharus ustulatus) |
